Réunion avec Dr Sinha, 2 septembre 2020 [111 pages – 1,092kb]
Réunion avec Dre McGeer, transcription, 3 septembre 2020 [61 pages – 704kb]
Survol de la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée par le MSLD du gouvernement de l’Ontario, transcription, 3 septembre 2020
[98 pages – 978kb]
Gouvernement de l’Ontario, Ministère de la Santé, Structure de l’intervention contre la pandémie et mesures prises, 8 septembre 2020 [85 pages – 920kb] (en anglais seulement)
Gouvernement de l’Ontario, Ministère des Soins de longue durée, Structure de l’intervention contre la pandémie et mesures prises, 9 septembre 2020 [131 pages – 1,128kb] (en anglais seulement)
Réunion avec Dr Sweetman, 10 septembre 2020 [107 pages – 992kb] (en anglais seulement)
Réunion avec la Division de la planification de la capacité et de l’analytique, ministère de la Santé, gouvernement de l’Ontario, 15 septembre 2020 [76 pages – 899kb] (en anglais seulement)
Réunion avec la Direction de l'inspection des foyers de soins de longue durée, ministère des Soins de longue durée, gouvernement de l’Ontario, 15 septembre 2020 [137 pages – 1,087kb] (en anglais seulement)
Réunion avec la Division de l'optimisation des immobilisations, ministère des Soins de longue durée, gouvernement de l’Ontario, 18 septembre 2020 [99 pages – 947kb] (en anglais seulement)
Réunion avec l’Ontario Personal Support Workers Association, 21 septembre 2020 [125 pages – 1,190kb] (en anglais seulement)
Réunion avec Family Councils Ontario (Conseil de famille Ontario), 22 septembre 2020 [87 pages – 950kb] (en anglais seulement)
Réunion avec l’Advocacy Centre for the Elderly, 23 septembre 2020 [98 pages – 999kb] (en anglais seulement)
Séance d’information du gouvernement de l’Ontario sur la Loi sur la protection et la promotion de la santé et le médecin hygiéniste en chef, transcription, 23 septembre 2020 [115 pages – 986kb]
Effectifs et financement – MSLD, gouvernement de l’Ontario, transcription, 24 septembre 2020 [105 pages – 1,006kb]
Institut canadien d’information sur la santé, transcription, 24 septembre 2020 [68 pages – 842kb]
Registered Practical Nurses Association of Ontario, transcription, 25 septembre 2020 [97 pages – 966kb]
Ontario Association of Residents’ Councils, transcription, 28 septembre 2020 [95 pages – 993kb]
Gouvernement de l’Ontario, Santé publique Ontario, Séance d’information sur Santé publique Ontario, transcription, 28 septembre 2020 [72 pages – 753kb]
AdvantAge Ontario, transcription, 29 septembre 2020 [111 pages – 1,106kb]
Registered Nurses’ Association of Ontario, transcription, 29 septembre 2020 [97 pages – 955kb]
Ontario Long-Term Care Association, transcription, 30 septembre 2020 [102 pages – 1,047kb]
Gouvernement de l’Ontario, Santé Ontario et RLISS, transcription, 30 septembre 2020 [113 pages – 1,135kb]
Ontario Long-Term Care Clinicians, transcription, 30 septembre 2020 [79 pages – 917kb]
Dr Robert Kyle, médecin hygiéniste, service de santé de la région de Durham, transcription, 2 octobre 2020 [64 pages – 776kb]
Hôpital Michael Garron, transcription, 2 octobre 2020 [73 pages – 861kb]
Dre Vera Etches, médecin hygiéniste, Ottawa, transcription, 2 octobre 2020 [35 pages – 527kb]
Ontario Hospital Association, transcription, 5 octobre 2020 [128 pages – 1,166kb]
Gouvernement de l’Ontario, MSAN MSLD, Séance d’information sur la stabilisation des soins de longue durée et l’état de préparation pour l’automne, transcription, 6 octobre 2020 [123 pages – 1,285kb]
Revera, Transcript, 7 octobre 2020 [108 pages – 1,169kb]
Extendicare, transcription, 8 octobre 2020 [80 pages – 899kb]
Dr Kieran Moore, circonscription sanitaire de KFL et A, transcription, 8 octobre, 2020 [58 pages – 739kb]
CUPE, Transcript, 8 octobre 2020 [88 pages – 1,010kb]
Dre Rosana Salvaterra, circonscription sanitaire de Peterborough, transcription, 9 octobre 2020 [56 pages – 658kb]
Sienna Senior Living, transcription, 9 octobre 2020 [77 pages – 814kb]
Unifor, transcription, 9 octobre 2020 [88 pages – 963kb]
Chartwell Retirement Residences, transcription, 9 octobre 2020 [93 pages – 1,061kb]
Association des infirmières et infirmiers de l’Ontario, transcription, 13 octobre 2020 [102 pages – 1,064kb]
Dr Kevin Smith, University Health Network, transcription, 14 octobre 2020 [58 pages – 803kb]
Gouvernement de l’Ontario, ministère du Solliciteur général, Aperçu du processus d’intervention d’urgence en Ontario, transcription, 14 octobre 2020 [91 pages – 934kb]
Résidents et membres de familles de résidents de Hastings Manor, transcription, 14 octobre 2020 [88 pages – 919kb]
Tom Wellner, Revera, transcription, 15 octobre 2020 [48 pages – 670kb]
SEIU, transcription, 15 octobre 2020 [107 pages – 485kb]
Gouvernement de l’Ontario, ministère des Soins de longue durée, Financement fédéral pour les suppléments de salaire, transcription, 15 octobre 2020 [33 pages – 200kb]
Gouvernement du Canada, ministère de la Défense nationale, Soutien par les Forces armées canadiennes dans les foyers de soins de longue durée, transcription, 16 octobre 2020 [133 pages – 1,239kb]
Gouvernement de l’Ontario, ministère des Soins de longue durée et ministère de la Santé, Richard Steele, Helen Angus, Dr David Williams, transcription, 16 octobre 2020 [104 pages – 1,079kb]
Dre Penny Sutcliffe, médecin-hygiéniste, Santé publique Sudbury & District, transcription, 19 octobre 2020 [61 pages – 768kb]
Dr Bernard Leduc, Hôpital Montfort, transcription, 19 octobre 2020 [24 pages – 418kb]
Gouvernement de l’Ontario, ministère du Travail, de la Formation et du Développement des compétences, transcription, 20 octobre 2020 [84 pages – 917kb]
Maria Elias, Belmont House, transcription, 20 octobre 2020 [58 pages – 711kb]
Association des infirmières et infirmiers de l’Ontario, transcription, 20 octobre 2020 [88 pages – 994kb]
SEFPO, transcription, 22 octobre 2020 [90 pages – 888kb]
Ville de Toronto, transcription, 22 octobre 2020 [54 pages – 649kb]
Familles d’Orchard Villa, transcription, 23 octobre 2020 [66 pages – 860kb]
Association of Municipalities of Ontario, transcription, 26 octobre 2020 [86 pages – 950kb]
Dre Eileen de Villa, médecin-hygiéniste, Toronto, transcription, 26 octobre 2020 [85 pages – 870kb]
Soutien des Forces armées canadiennes pour les foyers de soins de longue durée de l’Ontario, transcription, 29 octobre 2020 [83 pages – 852kb]
Marsh Canada Ltd, transcription, 3 novembre 2020 [44 pages – 651kb]
Trillium Health Partners, transcription, 4 novembre 2020 [70 pages – 913kb]
Dr Brian Hodges, transcription, 5 novembre 2020 [64 pages – 831kb]
Dr Nathan Stall, transcription, 12 novembre 2020 [101 pages – 1,126kb]
Dr David Fisman et Dre Ashleigh Tuite, Transcription, 12 novembre 2020 [50 pages – 701kb]
Nurse Practitioners’ Association of Ontario et partenaires, transcription, 13 novembre 2020 [113 pages – 1,059kb]
Gouvernement de l’Ontario, Ministère de la Santé. Séance d’information sur la vision pour les Équipes Santé Ontario, transcription, 16 novembre 2020 [61 pages – 692kb]
Drs Pat Armstrong et Hugh Armstrong, transcription, 17 novembre 2020 [71 pages – 895kb]
Aging Well Group, transcription, 17 novembre 2020 [71 pages – 919kb]
Ontario Medical Association, transcription, 18 novembre 2020 [69 pages – 848kb]
Dr. Lum, Transcription, 18 novembre 2020 [52 pages – 564kb]
Hôpital régional de Windsor, Transcription, 19 novembre 2020 [80 pages – 909kb]
Centre for Free Expression, transcription, 19 novembre 2020 [113 pages – 1,231kb]
Dre Doris Grinspun, Miranda Ferrier, Dr Samir Sinha, Irmajean Bajnok, and Ian Dasilva, transcription, 20 novembre 2020 [104 pages – 986kb]
La coalition Santé Ontario, Transcription, 23 novembre 2020 [113 pages – 1,126kb]
AdvantAge Ontario, Transcription, 24 novembre 2020 [95 pages – 1,064kb]
Ontario Long-Term Care Association, Transcription, 25 novembre 2020 [80 pages – 943kb]
Gouvernement de l’Ontario, MSLD, MSAN, SOLGEN, Santé Ontario et Santé publique Ontario, transcription, 25 novembre 2020 [94 pages – 970kb]
FERO International Inc., Transcription, 26 novembre 2020 [48 pages – 637kb]
C.A.R.P. Advocacy, transcription, 26 novembre, 2020 [43 pages – 619kb]
Gouvernement de l’Ontario, Ministère des Soins de longue durée, l’optimisation des immobilisations, transcription, 4 décembre 2020. [101 pages – 960kb]
Ontario Pharmacists Association, transcription, 4 décembre 2020 [61 pages – 765kb]
Gouvernement de l’Ontario, Division de la Planification de la capacité et de l’analytique, ministère de la Santé, transcription, 8 décembre 2020 [77 pages – 859kb]
University Health Network, transcription, 9 décembre 2020 [87 pages – 938kb]
Bureau de la Responsabilité Financière de l’Ontario, transcription, 11 décembre 2020 [50 pages – 611kb]
Seniors for Social Action Ontario, transcription, 14 décembre 2020 [77 pages – 887kb]
Ontario Association of Councils on Aging, transcription, 15 décembre 2020 [42 pages – 601kb]
Conseiller Mathieu Fleury, transcription, 15 décembre 2020 [37 pages – 521kb]
Dr Turnbull, transcription, 16 décembre 2020 [42 pages – 582kb]
Mario Possamai, transcription, 16 décembre 2020 [63 pages – 767kb]
Organismes et institutions de l’Ontario français, transcription, 17 décembre 2020 [82 pages – 855kb]
Gouvernement de l’Ontario, Ministère de la Santé et Santé publique, transcription, 17 décembre 2020 [97 pages – 928kb]
Ontario Senior Pride, transcription, 18 décembre 2020 [59 pages – 734kb]
Ontario Community Support Association, transcription, 21 décembre, 2020 [67 pages – 848kb]
SE Health, transcription, 21 décembre 2020 [65 pages – 776kb]
Auteurs de l'étude SLD: Ontario et B.C., transcription, 21 décembre, 2020 [60 pages – 726kb]
Groupe consultatif d'experts Rivera, transcription, 21 décembre 2020 [97 pages – 1,055kb]
CanAge, transcription, 22 décembre 2020 [84 pages – 964kb]
Gouvernement de l’Ontario, Ministère de la Santé et Bureau du Conseil des ministres, transcription, 7 janvier 2021 [143 pages – 1,163kb]
Dre Jennie Johnstone et Dr Dylan Kain, transcription, 8 janvier 2021 [148 pages – 1,247kb]
Dre Shelley Deeks, transcription, 8 janvier 2021 [73 pages – 776kb]
Schlegel Villages, transcription, 12 janvier 2021 [118 pages – 1,196kb]
Réunion de groupe avec des familles et proches du Nord de l’Ontario, transcription, 12 janvier 2021 [116 pages – 1,301kb]
Dre. Iaboni, transcription, 13 janvier 2021 [60 pages – 698kb]
Réunion de groupe avec des résidents de foyers de soins de longue durée, transcription, 13 janvier 2021 [63 pages – 692kb]
Membres anciens et membres actifs de la direction et du Family Council, Villa Colombo Toronto, transcription, 14 janvier 2021 [121 pages – 1,166kb]
Réunion de groupe avec des familles de résidents du Sunnycrest Nursing Home, transcription, 14 janvier 2021 [141 pages – 1,303kb]
Ontario Federation of Indigenous Friendship Centres, transcription, 15 janvier 2021 [54 pages – 726kb]
Gouvernement de l’Ontario, Ministère des Soins de longue durée, site unique et prime liée à la pandémie, transcription, 18 janvier 2021 [141 pages – 1,194kb]
Belmont House, transcription, 19 janvier 2021 [71 pages – 785kb]
Dre McGeer et Dr Stall, transcription, 19 janvier 202 [70 pages – 805kb]
Mardi 19 janvier 2021, 16 h 00. Réunion de groupe avec des familles et proches du Sud de l’Ontario (divers participants) [106 pages – 1,206kb]
Lori Stoltz, transcription, 20 janvier 2021 [70 pages – 731kb]
Réunion de groupe avec des résidents de foyers de soins de longue durée (divers participants), transcription, 20 janvier 2021 [63 pages – 572kb]
Dr Kyle et Lakeridge Health, transcription, 20 janvier 2021 [162 pages – 1,385kb]
Réunion de groupe avec des membres du personnel de foyers de soins de longue durée du Centre de l’Ontario (divers participants), transcription, 21 janvier 2021 [92 pages – 938kb]
Gouvernement de l’Ontario, Comité d’experts sur l’état de préparation à la pandémie, transcription, 25 janvier 2021 [141 pages – 1,183kb]
Mariann Home (Bernard Boreland, Erly Valera, Viki Scott), transcription, 26 janvier 2021 [69 pages – 761kb]
Réunion de groupe avec des familles et proches de l'est de l'Ontario (divers participants), transcription, 26 janvier 2021 [94 pages – 1,132kb]
University Health Network, Transcription, 27 janvier 2021 [72 pages – 824kb]
North York General Hospital, transcription, 27 janvier 2021 [137 pages – 1,300kb]
Réunion de groupe avec des résidents de foyers de soins de longue durée (divers participants), transcription, 27 janvier 2021 [54 pages – 623kb]
Jonathan Suk, transcription, 28 janvier 2021 [56 pages – 729kb]
Dre Jennie Johnstone, 28 janvier 2021 [74 pages – 785kb]
Réunion de groupe avec des membres du personnel de foyers de soins de longue durée de l’Est de l’Ontario (divers participants), transcription, 28 janvier 2021 [85 pages – 865kb]
York Region, Transcription, 29 janvier 2021 [95 pages – 959kb]
Professeur Siegel, transcription, 1 février, 2021 [73 pages – 825kb]
Dr. Garber, Transcript, February 1, 2021 [56 pages – 696kb]
Jill Knowlton et Mary Connell, Transcription, 2 février 2021 [95 pages – 1,012kb]
Comité d’experts sur la structure de l’intervention contre la pandémie (Alison Blair, Jill Vienneau, Erin Hannah), transcription, 2 février 2021 [161 pages – 1,200kb]
Réunion de groupe avec des familles et proches de l’Ouest de l’Ontario (divers participants), transcription, 2 février 2021 [127 pages – 1,325kb]
Comité d’experts sur trois foyers de longue durée (Lynne Haves, Andrew Wisdom, Valerie Johnston), transcription, 3 février 2021 [159 pages – 1,160Kb]
Réunion de groupe avec des résidents de foyers de soins de longue durée (divers participants), transcription, 3 février 2021 [66 pages – 678kb]
Dre Jennifer Gibson, transcription, 4 février 2021 [127 pages – 1,228kb]
Réunion de groupe avec des membres du personnel de foyers de soins de longue durée de l’ouest de l’Ontario (divers participants), transcription, 4 février 2021 [81 pages – 848kb]
James Scongack, transcription, 5 février 2021 [76 pages – 845kb]
Cynthia Davis et Susan deRyk, Lakeridge Health, transcription, 5 février 2021 [59 pages – 694kb]
Marsh Canada, transcription, 5 février 2021 [71 pages – 859kb]
Agrément (Accreditation) Canada, transcription, 8 février 2021 [80 pages – 864kb]
Jackie Brown, transcription, 9 février 2021 [46 pages – 628kb]
Marie-Lison Fougère, transcription, 9 février, 2021 [103 pages – 987kb]
Réunion de groupe avec des familles et proches - bilingue (divers participants), transcription, 9 février 2021 [87 pages – 1,032kb]
Dre Diana Anderson et Ansar Ahmed, transcription, 10 février 2021 [79 pages – 992kb]
Réunion de groupe avec des travailleurs de soutien personnel de SLD (divers participants), Transcript, 10 février 2021 [46 pages – 561kb]
Réunion de groupe avec des membres du personnel de foyers de SLD (divers participants), transcription, 11 février 2021 [74 pages – 790kb]
Comité d’experts sur la vaccination, transcription, 11 février 2021 [73 pages – 777kb]
Réunion de groupe avec des membres du personnel de foyers de SLD (divers participants), transcription, 11 février 2021 [77 pages – 801kb]
Dr Downar, transcription, 12 février 2021 [90 pages – 982kb]
Gouvernement de l’Ontario, Comité d’experts sur la réponse à la première vague de la pandémie, transcription, 12 février 2021 [144 pages – 1,142kb]
Gouvernement de l’Ontario, Comité d’experts sur la réponse à la deuxième vague de la pandémie, Transcription, Vendredi 12 février 2021 [128 pages – 1,149kb]
Dr Kendall et Dre Gustafson, transcription, 17 février 2021 [98 pages – 1,031kb]
Réunion de groupe avec des résidents francophones de foyers de soins de longue durée (divers participants), transcription, 17 février 2021 [36 pages – 440kb]
Kensington Health, transcription, 18 février 2021 [74 pages – 918kb]
Réunion de groupe avec des familles et proches - bilingue (divers participants), transcription, 19 février 2021 [89 pages – 1,013kb]
Michael Hillmer, transcription, 19 février 2021 [26 pages – 223kb]
Gouvernement de l’Ontario, Dr David Williams, médecin hygiéniste en chef, transcription, 22 février 2021 [266 pages – 1864kb]
Gouvernement de l’Ontario, l’honorable Christine Elliott, vice-première ministre et ministre de la Santé, et Helen Angus, sous-ministre de la Santé, transcription, 24 février 2021 [214 pages – 1,685kb]
Moira Welsh, transcription, 25 février 2021 [48 pages – 735kb]
Dr Kurji, Médecin hygiéniste, Regional Municipality of York, transcription, 25 février 2021 [165 pages – 1,368kb]
Gouvernement de l’Ontario, l’honorable Merrilee Fullerton, ministre des Soins de longue durée, et Richard Steele, sous-ministre des Soins de longue durée, transcription, 26 février 2021 [220 pages – 1,694kb]
Ontario Hospital Association, transcription, 1 mars 2021 [82 pages – 999kb]
l'Institut canadien d'information sur la santé, transcription, 3 mars 2021 [122 pages – 1,110kb]
Groupe de mise à jour médicale, transcription, 4 mars 2021 [123 pages – 1,218kb]
Morrison Park, transcription, 5 mars 2021 [77 pages – 883kb]
Dre Vivian Stamatopoulos, transcription, 10 mars 2021 [83 pages – 989kb]
Réunion de groupe avec des résidents de foyers de soins de longue durée (divers participants), transcription, Jeudi 11 mars 2021 [42 pages – 513kb]
Sienna Senior Living, transcription, 12 mars 2021 [120 pages – 1,138kb]
Réunion de groupe avec des résidents de foyers de soins de longue durée (divers participants), transcription, 18 mars 2021 [64 pages – 687kb]
Réunion de groupe avec des résidents de foyers de soins de longue durée (divers participants), transcription, 25 mars 2021 [46 pages – 529kb]
Dietician Network, transcription, 30 mars 2021 [88 pages – 899kb]
Réunion de groupe avec des résidents de foyers de soins de longue durée, transcription, 1 avril 2021 [31 pages – 414kb]